Al Monterosa i tre at campagnin ėd Bonavero con ėl Teatro delle Dieci 'd Massimo Scaglione.
Ant ėl 2002 a l'avģa vagną 'l Premi pėr n'euvra teatral ant le lenghe dėl Piemont. Michele Bonavero a l'era stąit premią pėr un test motobin pensos, "Come un vņl ėd farfalin-e", che 'l Teatro delle Dieci, pėr la regģa 'd Massimo Scaglione, a buta an sena giņbia 19 ėd fėrvé al teatro Monterosa 'd Turin, via Brandizzo 65 (ėl 21 as réplica al Baretti dėl Mondvģ e 'l 26 al Teatro Comunal ėd Cossą) (per anformassion telefoné al nłmer 011/516.94.22).
A dé vita a la "pičce" a-i saran d'ator motobin sperimentą, da Fulvia Roggero a Marco Voerzio, da Luciano Anselmino a Luciano Bosia (młsiche 'd Vincenzo Santagata). Tut pėr inissiativa dla region piemont, "Il teatro nelle Lingue del Piemonte", ch'a l'é 'n pņch na gran giojera 'd lņ ch'a fa da part dėl teatro piemontčis pėr valorisé 'n patrimņni tut ąut che pėrdł. Ėl test ėd Bonavero a l'é un dij pģ fin ch'a sio stąit premią da quand a esist ėl Premi pėr n'euvra teatral ant le lenghe dėl Piemont (chi a veul leslo a peul felo pėrché ch'a l'é publicą da la Region Piemont e da la ca dė Studi Piemontčis 'nsema con "Li Citours" ėd Sergio Arneodo ant un libret ėd na senten-a 'd pagine, ch'a costa mach 8 euro). La stņria a l'é bin pensą e a parla nen mach ėd bigat e 'd siviltą campagnin-a (da le part ėd Pinareul e 'd Vigon) damentré ch'a fa so passage vers la rivolussion industrial, ma 'dcņ - e forse fin-a 'd pģ - 'd tut lņ ch'a l'é la vita ch'an gropa a la tčra e a nņsta caden-a d'ņmo 'd radis. Na bela figura 'd fomna che a ten dur ėl manege dla ca, ch'a l'é 'n pņ brusca, ch'anleva i sņ fieuj ch'a sė spantio e a serco 'd fesse na vita diversa (un 'n Merica, un a fé 'l picapere al Montos, un a fé 'l mineur da n'ąuta part, un-a a fé la serventa a 'n panaté, 'l pģ cit a fesse prčive ...) damentré che 'l fassism e la gučra as mosto pen-a pen-a 'n slė sfond. Un travaj che l'autor a l'ha scrivł con bela cossiensa e con un sens fņrt dla parņla ch'a tranfia nen e ch'a l'é nen, coma ch'as dis, dzora le righe. Quąich vņta magara 'n pņ trņp colorģa, ma veuida mai. Nen pņch, a nė smija.

ėd Giovanni Tesio - dal Vėnner dLa Stampa dėl 13 ėd Fėrvé 2004


Indietro