La literatura e l'assedi 'd Turin dėl 1706 da Viriglio a Eco, da Calandra a Tiochet
La Fojada guardé bin,/ I lasroma pa pié Turin./ Con le vņstre canonade/ Fei pa por a le masną./ Batģ pur la sitadela. Che Turin a s'guarnerą». A son ij vers d'un-a antica canson popolar cuija da Costantino Nigra ant l'Eutsent, ch'a arcņrda l'assedi e la liberassion ėd Turin dėl 1706. Sitassion ch'i gavoma da la bela antologģa 'd test dė scritor «anlitrą» an piemontčis, an fransčis e an italian (da Saint Simon a Raby, da Edoardo Calandra a Guido Gozzano, da Vittorio Bersezio a Marziano Bernardi a Umberto Eco, ecc.), ant un-a publicassion ch'andrą an costi di an libreria pėr le edission dla Ca dė Studi Piemontčis: Pier Massimo Prosio,« Vittorio Amedeo, Prinz Eugen, Pietro Micca: l'assedio di Torino visto dagli scrittori», con n'introdussģon ėd Luciano Tamburini, «Da Micca a Porthos» (pp.84). Ant ėl liber i trovoma antologisą, pėr lņn ch'a riguarda le testimonianse an lenga piemontčisa, 'l Tarizzo dl'«Arpa discordata», Alberto Viriglio, Nino Costa, Arnaldo Soddanino, Carlin Tiochet, e d'ąutri, e fin-a col Filippo Tartufari, un poeta roman a Turin, amis ėd Cņsta e d'Olivé. I sitoma cost'euvra, pėr armarché coma a son dabon tante le inissiative editoriaj e le manifestassion ch'a son butasse an tren pėr la ricorensa dij tėrsent ani 'd na data stņrica, col 1706 ch'a l'ha decidł le sņrt dėl Piemont e fórse 'dcņ dl'Eurņpa.
Chi a veul fesse n'ideja 'd lņn ch'a l'é stąit cost aveniment stņrich a peul visité a la Sitadela (e peui al Museo 'd Pero Mica), la mostra dl'Associassion Torino 1706-2006, «L'alba di un regno» (dal mąrtes a la duminica da neuv ore dla matin a set ore dla sčira, catąlogh soagną da Roberto Sandri Giachino, Gustavo Mola di Nomaglio, Giancarlo Melano pėr le edission il Punto 'd Turin), o pijé part al Convegn stņrich che sota 'l midem tģtol, an colaborassion con l'IRRE Piemonte, ėl fin sman-a ch'a-i ven a radunrą al Centro Incontri dla Region na sinquanten-a dė studios pėr parlé sėl tema dl'assedi 1706 «tra spirito europeo e identitą regionale».

d'Albina Malerba - dal Vėnner dLa Stampa dėl 22 dė stčmber dėl 2006


Indietro