Racņlta Balangerčisa
Un pais a l'é nen mach na crusiera dė stra, na filonghera 'd ca, 'd boteghe, 'd giojere e d'ansėgne pģ o meno sbėrlusente. Ņgni pņst a l'ha soa stņria, ambaronasse stagion dņp stagion, e a l'ha na soa vos.
A l'avģo bin ciąir e ancreus ant ėl cheur costa ideja, costa sensassion, j'autor dla «Raccolta Balangerese. Storia lessico e tradizioni» (Comune e Pro Loco di Balangero, 2008, pp. 86), n'ambostą d'amis coordiną da Marisa Berati, che a l'han vorsł cheuje pėr la gent dėl pais, d'ancheuj e 'd doman, ansema a 'd notissie stņriche (dai «Ricordi di vita Balangerese» 'd Nino Spandre), e nė studi su la «Filanda da seta di Balangero» (gavą da na tesi 'd laurea d' Elena Frugoni), la vos ancora viva dėl pņst afidą a un «Piccolo Dizionario del dialetto di Balangero», ch'a costituiss ėl cņrp principal dėl lģber; seguģ da na bela coalera colorą 'd manere 'd dģ, d'espression gergaj.
E peui jė stranņm dle famije, carią 'd misteri e dė stņrie, 'd creativitą popolar: as va da Chij 'd Giavąn, ai Sėrbņ, dai Pieuj ai Barbis, dai Rubąt ai Miseria, dai Maron ai Foģn dai Carognin a La busa, dai Pocio a j'American dėl cafč. A-i son tute le veje famije 'd Balangé ambelessģ, fin-a a lė stranņm ch'a-i gropa tuti «I mčngia turgia», ij mangia salam ėd vaca...
Per finģ 'd dģ 'l lģber venta gionteje le filastrņcole e l'elenco, contrą pėr contrą, dle boteghe e dj'ativitą ch'a-i ero a Balangé fin-a a j'ani 50, con ij nņm d'antan e ij son modern d'ancheuj. Pagine ch'an giuto a conņsse 'l pais, con ėl sņ deuit, sņ ghėddo d'un temp ancor avisch sota la sėnner, e che a dispet ėd tut lņn ch'a l'é passaje a l'ha savł goerné un pņch ėd soa anima antica, 'd soa identitą. Un travaj fąit con l'amor e la passion, con la veuja 'd salvé cheicņs da la dėsmentia, 'd giuté soa gent a ten-e vive le parņle che sécol dņp sécol, a l'han costruģ nņsta tčra e nņsta civiltą.

d'Albina Malerba - dal Vėnner ėd La Stampa dėl 21 ėd novčmber dėl 2008


Indietro