Campagne grame
«Un-a vira ij nņss vej a disģo che, quand l'anada andasģa mal o la tempesta a triava tut ėl sėmną, a-i ero temp ėd campagne grame». E «Campagne grame», con l'arferiment ai di che as vivo ancheuj, a l'ha antitolą sņ łltim Cd l'Ariondassa, un grup musical motobin an piņta che a nass dėl 1998 da l'union ėd quat musicista «stņrich» dėl fņlch piemontčis: Vincenzo «Chacho» Marchelli, Lorenzo Bojoli, Rinaldo Poro, Simona Boglia. Cņs as peul fé an temp ėd campagne grame pėr tiré anans la barsiga? Lņn ch'i soma fé mej, a rispond l'Ariondassa «canté e soné la młsica dėl nņss paģs, dla nņssa tčra».
Pėr costa fņrsa 'd jer, d'ancheuj, ėd doman, anlora varda sģ cost bel cd ch'ancamin-a con na poesģa 'd Giovanni Rapetti musicą da Rinaldo Doro, «Piva e Ghironda 'd Tani di Ribelli»; pėr continué con «La guerriera», 'l «Disertore», «Il Mņro Sarasin», «La pastora e il lupo», «Bel Uzelin», e d'ąutre dla tradission popolar; e ancora «Ombre» 'd Nino Cņsta, musicą sempe da Doro, pėr finģ con «Tentazione, Giga di Milwaukee, pėr Bobby», ch'a sarģa Bobby Tanzilo, un piemontčis 'd Merica, ch'a l'ha colaborą a la plachėtta ch'a compagna 'l cd con le tradussion an inglčis dij test, che a son an piemontčis (soagną da l'Ass. Ėl Sol dj'Alp) e an italian. An tut ondes tņch da sente, da canté, da subié ansema, spetand e sperand campagne bon-e.
A son-o e a canto: Emanuela Bellis, viņla dij bņrgno (ghironda); Lorenzo Bojoli, flute, ocarin-a, sax, musette; Sonia Cestonaro, oboe, arpa, ocarin-a, flute; Rinaldo Doro, armonium, organčt; Vincenzo «Chacho» Marchelli, vos solista, froja; Andrea Peasso, contrabass (o crin-a); coma «ospiti», Aldo Mella, ciochin, cosse, grancassa, sonaj, tamborn; e Maurizio Verna, froja classica a des cņrde.
Per trové 'l cd, e gņdse un pņch ėd costa bela młsica (rangią e soagną da Sonia Cestonaro, Rinaldo Doro e Andrea Peasso) a venta ciamelo a le Edission Musicaj «FolkClub Ethnosuoni», ch'a l'č a Casal Monfrą (Lissandria) an via dĖl Dņm 3, tel. 0142/78.21.82 (ridoro@tiscali.it).
E n'anvit a j'istitussion: pėrchč a Turin a ven-o mai ciamą ant j'ocasion ėd festa 'd młsica popolar ij tanti grup ch'a canto e a son-o, bin, an piemontčis? E-lo che lņn ch'a l'č an piemontčis (ant soe diverse cadense) a l'č comsisģa considerą 'd serie B? Opura mach grassa ignoransa? Ant ėl nņst cit i continueroma (bogianen teston e anbaliną) a segnalé viaman tuti ij cd che an ven-o mandą. Bat e arbat...chi lo sa che prima o peui miraco fin-a ij ciņrgn e ij bņrgno...

d'Albina Malerba - dal Vėnner ėd La Stampa dij 2 d'avril dėl 2010


Indietro