Viją piemontčisa 2011
A taja 'l traguard dij 15 ani la «Viją piemontčisa»: a l'ha arzistł al temp, a le błrie, ai sagrin, e a l'é dventą tradission. Sicur che le parņle a son nen mach segn o fią, ma a l'han n'anima e na stņria antica, ch'a fongo soe rčis ant ėl cheur pģ leugn dl'esistensa uman-a, la Viją, na veglia, an men-a al Natal con le vos dla poesģa che da sécoj a parla an lenga piemontčisa, e ch'a veul 'dcņ esse na festa dla speransa, dl'arcņrd, dla continuitą e dla arnassensa. Parčj pėr saré ansema 'dcņ cost drņlo 2011 e fesse j'auguri, la Viją «poesģa e młsica pėr Natal» as fa al Teatro Collegio San Giuseppe (via Andrea Doria 18, Turin), mersģ al sostegn dėl Consčj regional dėl Piemont, duminica 18 dė dzčmber, a 3 bņt e mes dėl dņp disné. A l'é soagną e organisą da la Ca dė Studi Piemontčis (l'han dane na man Pier Giorgio Gili e Massimo Scaglione), st'ani con l'agiut - coma i l'oma dit - dėl Consčj regional dėl Piemont. La «poesģa» a sarą smonła da j'ator Rosalba Bongiovanni, Mario Brusa, Giovanni Moretti, Fulvia Roggero, Giorgio Serra e Marco Voerzio, ch'a daran vos a Broferi, Calvo, Isler, Pacņt, Motura, Nicola, Nino Costa, Gianrenzo Clivio, Brero, Oreste Fasolo, Amilcare Solferino, Olivero, Alfonso Ferrero, Tavo Burat...e tanti d'ąutri che con ij sņ vers an faran rije, an faran sente la gņj dėl Natal ch'a s'ausin-a e che as vivrą pģ ancreus con la poesģa 'd Renzo Gandolfo «E Natal, l'é Natal / festa ciąira, lumen, / sensa temp, sensa mącie lontan- e / d'un ancheuj, che a smija 'n sempre, / la caden-a as fa scala/ pėr che i cheujo 'l boneur…», che come sempre a sara an cņro la Viją. A la poesģa as alterna la młsica con Enzo Vacca e soa arpa celtica e Barbara Borra, vos, ant un recitalconsert «Teresa, na vita 'd tuti ij di», dedicą a Teresa Viarengo Amerio, l'informatris dėl repertņri tradissional piemontčis registrą ant j'ani 1964-1965 da Coggiola e Leydi, registrassion goerną an Svissera, ant ėl Fond Leydi dėl Sénter ėd dialetologģa e d'etnografģa ėd Bellinzona. A la Viarengo, Enzo Vacca a l'ha dedicą ėl cd «Un'arpa per Teresa», surtģ da pņch da R&G Zedde. Vė 'nvitoma a vnģ an tanti. La Viją a l'é gratis, e as peul intresse fin-a ch'a-i son ėd pņst an Teatro. Pėr d’ąutre anformassion: tel. 011/537486 (info@studipiemontesi.it; o: www.studipiemontesi.it).

d'Albina Malerba - da TORINOsette ėd La Stampa dij 16 dė dzčmber dėl 2011


Indietro