Simona Colonna |
Simona Colonna a l'é na musicista "roerin-a" an piņta. A l'ha studią flauto travers e violoncel a l'Istituto Rocca d'Alba e al Consevatņri 'd Coni. Aranda a l'insegnament ėd młsica a l'ha 'ncaminą na bela cariera artistica ch'a l'ha portala an gir pėr ėl mond, fin-a a Cina. Ma "la creativitą - a scriv - insieme alla parte curiosa dell'anima, spesso, ti porta lontano a cercare novitą ma gira e rigira poi torni a casa". E Simona, possą da cost arciam, a l'é torną a ca e a l'é angagiasse con na soa manera bin originala ant la młsica piemontčisa, con canson ant la lenga 'd soa tčra ch'a scriv e a młsica e a canta, con na fņrsa e n'energģa mossanta. A l'ha vincił 'l Biella Festival Autori 2011 e a l'ansėgna 'd "Musica made in Biella" l'ha fąit ėl sņ prim cd, tut an piemontčis, con le canson: Bacialé, Masca vņla via, Ninnaoh, Pņrtme via da sģ, Brigante Stella. Ėl cd, dal tģtol "Masca vņla via" ("La stņria ch'am piasiva scoté da mia nņna/parlava dra masca ch'a stava ant ra Langa.."), a l'é compagną da na plachėtta con ij test dle canson an piemontčis, con tradussion an italian e an inglčis. Vardé le anformassion sėl sit: www.simonacolonna.it, dova as treuvo le neuve dij consert e fin-a scotesse quąiche s-cianchčt ėd soe canson. d'Albina Malerba - da TORINOsette 'd La Stampa dij 13 dė stčmber dėl 2013 |
Indietro |