Ij 90 agn ėd Milo Bré
Auguri Milo Bré, da tut tņ Piemont! Camillo Brero, Milo Bré pėr ij tanti amis e estimator, un dij poeta pģ avosą, un dj’ņmo che ‘d pģ a l’han travają pėr ėl Piemont, al quat ėd mars a taja ‘l traguard dij Novantani, e a sarģa bel che idealment tuta la comunitą dij piemontčis as gropčissa antor a Chiel pėr feje festa, pėr ringrassielo ‘d soa militansa, ‘d soa poesģa, ‘d sņ magisteri literari e spiritual.
Dovoma a Brero nen mach parņle ‘d poesģa, ma jė strument pėrchč nņsta lenga a peussa marcé pėr ėl mond e anrolesse ant la caden-a dle generassion: “La gramatica piemontčisa” (an vąire edission dal 1967 fin-a a l’łltima, an edission italian-a), ij doi vocabolari “italiano-piemontese” e “piemontese- italiano” (an vąire edission pėr Il Punto –Piemonte in Bancarella), e a son mach citassion d’un travaj che da l’ancontr con ėl mągister Pinin Pacņt e la Companģa dij Brandé ant ėl 1946, a l’ha pģ nen avł sosta.
As dev a Bré la fiama che ancora a l’é visca d”Ij Brandé. Armanach ėd poesģa piemontčisa” e dėl mensil «Piemontčis ancheuj», ma dzora a tut ėl cadņ grand dl’incantament ‘d soa poesģa: da “Spluve”, 1949 (con la prefassion ėd Pinin Pacņt) a “Stčile…stčilin-e”, a “Breviari dl’ąnima” (pėr la Ca dė Studi Piemontčis, soagną da Gianrenzo P. Clivio), a «Vos ėd l’etern present», e tanti ąutri tģtoj. Amor, bin, lus, fior, infinģ, Dé, a son le parņle tėssue ant ij vers ėd Camillo Brero, parņle arciam ch’a gropo ‘l fil d’ņr ėd soa esistensa, ‘d soa manera ‘d sente e ‘d vive la poesģa e l’angage piemontčis, un valor s-ciass ch’a va oltra ‘l temp : «Im vesto dla lus che ‘l sol a mė spņrz/ tute matin quand le stčile as dėsvesto/ e la Lun-a as dėsmņrta pėr nen vėddje(…).
A l’Infinģ, soagną dla Lus Divin-a,/ che am cola an cheur e i sento dventé fiama…/Fiama che am vest ėd Lus e am pņsa an Dé! ». «Ant ėl profond i sento inchiet mč cheur,/ la Sčj ėd bin ven anchietandme l’ąnima / e pģ i na penso e pģ a cress ėl baticheur / pėr dé a mč sangh na pas fior dėl boneur…». Auguri ‘d boneur e ‘d poesģa.

d'Albina Malerba - da TORINOsette dLa Stampa dij 26 ėd fėrvé dėl 2016


Indietro